-
THEMEN
WICHTIGE BEITRÄGE
„Der Untergang des Kommunismus“: ein Briefroman von Helga Kurzchalia
...weiterlesenMeine persönlichen armenisch-türkischen Beziehungen
...weiterlesenEntflammt bald ein neuer Krieg um Berg-Karabach?
...weiterlesenDer Kampf um das Kaspische Meer und die Perspektiven für Nabucco
...weiterlesen
Herzlich willkommen auf unserer neuen Webseite!
Kaukasische Debüts
Alisa Ganijewa, Olga Grjasnowa und Tamta Melaschwili in Lesung und Gespräch
Veranstalter: Literarisches Colloquium Berlin
Termin: 31. Januar 2012, 20.00 Uhr
Ort: .HBC, Karl-Liebknecht-Straße 9, 10177 Berlin
Moderator: Olaf Kühn
Eine LCB-Veranstaltung mit drei Autorinnen, die in die Sowjetunion
der achtziger Jahre hineingeboren wurden und als Kinder den Zerfall
des Imperiums im Kaukasus erlebten – und nun mit aufsehenerregenden
Debüts von sich reden machen. Die Russin Alisa Ganijewa wuchs in
Dagestan auf und zeigt in ihrem Debütroman “Salam, Dalgat!” (in: C.
Körner (Hg): Das schönste Proletariat der Welt, edition suhrkamp) die
aufbrechenden Konflikte zwischen islamischer, russischer und
westlicher Orientierung. Tamta Melaschwili kommt aus der georgischen
Provinz, studierte in Tbilisi, lebte in Ungarn und Deutschland, wo
sie mit dem Schreiben begann. Ihr Debütroman “Abzählen”
(Unionsverlag, aus dem Georgischen von Natia Mikeladse) erzählt von
einer gottverlassenen Konfliktzone. Olga Grjasnowa schließlich
verbrachte ihre Kindheit in Aserbaidschan. Sie ist Absolventin des
Deutschen Literaturinstituts Leipzig, lebt und studiert in Berlin.
Ihr Debütroman “Der Russe ist einer, der Birken liebt” (Hanser)
erzählt von einer Heldin, in der unterschiedliche Kulturen und
Traditionen spannungsreich aufeinandertreffen.
Eintritt 6 EUR / 4 EUR
www.lcb.de
http://www.hbc-berlin.de/
“From Kolkholz to Jamaat: The Politicisation of Islam in the Rural Communities of the Former USSR”
Abschlusskonferenz des gleichnamigen internationalen VW-Forschungsprojektes am 27./28. Januar 2012 der Univeristät Bielefeld und der Humboldt Universität zu Berlin
Freitag, 27.1.2012, 10-19, anschließender Umtrunk
10-13 Uhr Begrüßung und Northern and Southern Caucasus I (Institut für Geschichtswissenschaften, HU Berlin, Hausvogteiplatz 5-7)
14-19 Uhr Northern and Southern Caucasus II und Tajikistan (Institut für Geschichtswissenschaften, HU Berlin, Fridrichstraße 191, R. 5009)
Samstag, 28.1.2012, 9.30-14 Uhr
9.30 – 13 Uhr Uzbekistan und Volga-Ural Region (Institut für Geschichtswissenschaften, HU Berlin, Friedrichstraße, R. 5009)
13 -14 Uhr Conclusions
Das vollständige Programm der Konferenz: FlyerBerlin-2
Die „Goethe-Mission“:
von New York in den Kaukasus
Dr. Stephan Wackwitz, Schriftsteller und Essayist, nimmt in diesen Tagen seinen Arbeitsplatz in Tbilissi ein.
Er ist ein erfahrener „Goethe-Missionar“. Als solcher ist er viel herumgekommen, unter anderem war er in Metropolen wie Tokio und New York beschäftigt.
Sein großer Traum aber soll der Kaukasus sein und er scheint recht entschlossen, dort etwas zu bewegen – vielleicht im Sinne von Goethe, der in seinem „Ost-Westlichen Divan“ den Westen mit dem Orient zu verknüpfen suchte, um dabei „beiderseitige Sitten und Denkarten übereinandergreifen zu lassen” (wie er am 16. Mai 1815 an seinen Verleger Cotta schrieb).
EuroKaukAsia gratuliert ganz herzlich Herrn Wackwitz zu seinem neuen Amt und wünscht ihm ganz besonderen Erfolg wie auch viel Spaß bei seiner Arbeit im Kaukasus.
Mehr Info zur Person von Stephan Wackwitz finden Sie hier.
DAS NEUE BUCH ZUM THEMA KAUKASUS-DEUTSCHE:
Gebrüder Vohrer
Deutsche Winzer im multikulturellen Umfeld Aserbaidschans.
Erinnerungen von Julius Vohrer (1887-1979)
Mehr zu Inhalt und Bezugsquelle finden Sie hier: Gebrüder Vohrer
Teqali Peace Center Initiative in Georgia
July 18, 2011: Civic hearings organized by NGOs from Armenia, Azerbaijan and Georgia
We’d like to invite you to participate in the civic hearings on the suit of Paruyr Hayrikyan against contemporary democratic systems. Zardusht Alizade will speak as Defendant.
This event is organized by NGOs from Armenia, Azerbaijan and Georgia in the framework of “South Caucasian Mock Trial on democracy and human rights” project supported by the National Endowment for Democracy (NED).
This hearing is the part of the Teqali Peace Center Initiative and it will be held in village Teqali (Marneuli district, Georgia) on July 18, 2011. The working language of the meeting is Russian.
Please, see the enclosed invitation with more detailed information
Der Konflikt um Nagorny Karabach
Erfahrungen und Probleme einer Beilegung aus deutscher und kaukasischer Sicht
Wir möchten Sie zu einer Veranstaltung einladen, die sich zum Ziel setzt, nicht nur eine Bestandsaufnahme der Konfliktent-wicklung vorzunehmen, sondern vor allem Haltungen, Aktivitäten und Konzepte verschiedener Akteure in der Region im Rahmen der Suche nach Konfliktlösungen vorzustellen und zu diskutieren.
Die Veranstaltung versteht sich zugleich als Ausgangspunkt einer Verstetigung des Dialogs zwischen allen in den Konflikt involvierten Parteien und internationalen Vermittlern. Dabei soll der möglichen Rolle Deutschlands besondere Aufmerksamkeit entgegengebracht werden.
Wir würden uns über Ihr Interesse und Ihre Beteiligung an dieser und zukünftigen Veranstaltungen sehr freuen.
Das Programm und ein Anmeldeformular für die erste Tagung am 12. Mai 2011, die von 13-18 Uhr in der Vertretung der Freien und Hansestadt Hamburg (Jägerstrasse 1-3, 10117 Berlin) stattfinden wird, finden Sie hier:
Programm der Karabach Tagung 12. Mai 2011
Teilnahmemeldung BK 12.05.2011
Kinderchor aus Aserbaidschan in Deutschland
vom 24. April bis zum 1.Mai 2011 in Stuttgart und Baiersbronn
in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Baiersbronn hat unser Verein EuroKaukAsia eine Reise des Kinderchores der Musikschule Göygöl (ehemals schwäbische Siedlung Helenendorf in Aserbaidschan) nach Deutschland organisiert.
Die Gruppe von 22 Kindern mit ihrer Begleitung wird Gast der Musikschule Baiersbronn sein und ein einwöchiges Besuchs- und Konzertprogramm in Baden-Württemberg absolvieren. Mit dieser kleinen Konzertreise gastiert erstmals ein Laienkinderchor aus Aserbaidschan in Deutschland. Einige von uns werden sich schon jetzt auf ein Wiedersehen mit den jungen Sängern freuen, die bereits bei den Feierlichkeiten zum 190. Jubiläum der Ortsgründung 2009 in Göy Göl durch ihre Natürlichkeit beeindruckten.
Wir möchten Sie alle ganz herzlich zu den Konzerten in Baiersbronn und/oder Stuttgart einladen.
Hier ist das Besuchs- und Konzertprogramm des Kinderchors als PDF
Wissenschafts- und Kulturwoche Aserbaidschans
vom 29.11. bis zum 3.12.2010 an der Humboldt-Universität zu Berlin
Aserbaidschan unterstützt seit dem 1. Oktober 2010 die historische Aserbaidschanforschung mit der Einrichtung eines Stiftungslehrstuhls „Geschichte Aserbaidschans” an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Wir freuen uns, Sie aus diesem Anlass ganz herzlich zu einer aserbaidschanisch-deutschen Wissenschafts- und Kulturwoche vom 29. November bis zum 2. Dezember 2010 an die Humboldt-Universität nach Berlin einladen zu dürfen.
Programm als PDF