Impressum | Kontakt

Autorenarchiv: rasim

Auf gemeinsame Tradition lässt sich bauen

Erschienen in der STUTTGARTER ZEITUNG vom 02.01.2010
Auswanderer / Kontakte nach Aserbaidschan werden neu belebt.
Von Eva-Maria Brandstädter

Auf der einen Seite an die Berge geschmiegt, auf der anderen umgeben von Weingärten bis zur Flussniederung liegt ein deutsches Winzerdorf. Die Häuser mit den geschnitzten Veranden sind frisch gestrichen, von gepflegten Alleebäumen gesäumte Straßen führen zur Ortsmitte, wo Schule und Gemeindehaus eine neugotische Kirche flankieren. Im Oberdorf ragen die Minarette einer Moschee in den Himmel. Eine Szenerie, wie sie für die einen Wunschbild, für andere Albtraum sein mag.
… weiterlesen »

30. März 2011  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

Несуществующий диалог

Несуществующий диалог

Уча Нануашвили

Сегодня грузинский народ обделён возможностью прямо поговорить с абхазским народом, и наоборот.
Многие годы в правительстве и вне его существующие деструктивные силы сознательно обманывают грузинскую общественность и целенаправленно уклоняются от прямого диалога. Процесс переговоров искусственно сорван. Народу в течение лет насаждали и насаждают мысль, что мирные переговоры зашли в тупик, а единственным путём решения является война. И это при том, что мирные переговоры практически не начинались. В течении ряда лет такую политику проводил Шеварднадзе, а после Розовой Революции, особенно с 2005 года- Саакашвили. Эту же мысль утрировали почти все ведущие политические и общественные силы Грузии.
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

КАВКАЗСКИЙ КОНГРЕСС ЗАРОДИЛСЯ

КАВКАЗСКИЙ КОНГРЕСС ЗАРОДИЛСЯ

Ваге Аветян

Размышления писателя по итогам международной конференции  «Роль образовательного сектораи активистов гражданского общества в предотвращении и медиации конфликтовв Южно-Кавказском регионе», Тбилиси, Грузия, 27.11.09 – 02.12.09.

Рядовой гражданин Кавказа прочтёт в прессе очередное сообщение о создании международной организации Кавказский Конгресс и особенно не задумается. “Очередная НПО,” максимум что подумает и сразу же забудет. Точно также, рядовой европеец не задумывался наверно о том, что породившийся несколько десятков лет назад европейский союз сегодня станет политическим строем, а 500 миллионов людей будут считать себя гражданами этого единства. А начиналось всё это в группе людей доброй воли, немцев и французов, решивших написать совместные книги по истории, которая достаточно потряпала и тех, и других.
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

Нам надо больше знать друг о друге, чтобы научиться вести этот диалог

Нам надо больше знать друг о друге, чтобы научиться вести этот диалог

Луизa Погосян

Эксклюзивное интервью Day.Az с представителем
Кавказского Центра Миротворческих Инициатив

- После «Шестисторонней встречи граждан и НПО Южного Кавказа» проводимой Кавказским Центром Миротворческих Инициатив, азербайджанская пресса проявила некоторое безразличие к этому мероприятию, несмотря на то, что на рабочей встрече участвовало трое азербайджанцев. Однако ряд армянских СМИ до сих пор продолжают подвергать жесткой критике Вас и вашу организацию. Как по-Вашему, чем вызван подобный «интерес» к вашей деятельности?
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

Мы не сможем решить наши проблемы нормального сожительства без взаимосотрудничества

Мы не сможем решить наши проблемы нормального сожительства без взаимосотрудничества

Ашот Блеян

Интервью с директором образовательного комплекса «Мхитар Себастиаци»,экс-министромпросвещения Армении

- Какими видятся из Армении августовские события в Грузии?

- К сожалению, в России продолжает сегодня доминировать имперское мышление. Мне кажется, что боевые действия в Грузии, начавшиеся 8 августа, были заранее спланированы. Не случись войны в Южной Осетии, это произошло бы в Абхазии. Все происшедшее доказывает, что Россия давно шла к тому, что она сейчас имеет.
Я прочувствовал через себя все то, что произошло в Грузии. Когда я видел по российскому телевидению репортажи, я понимал подтекст: «Вот кавказские народы – варвары и нам приходится их спасать от них самих же».
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

«Двусмысленная» Идентичность: Ислам в Учебниках «Человек и Общество» и «История Азербайджана»

«Двусмысленная» Идентичность:
Ислам в Учебниках «Человек и Общество» и «История Азербайджана»

Севиль Гусейнова

Вот прекрасный материал для карточки в
картотеке истории религии
Марк Блок, Апология истории

«Самые употребительные термины – всегда приблизительны. Даже термины религии, которым, как охотно думают, будто бы свойственно точное значение». Эта приблизительность значений привычно употребляемых терминов хорошо просматривается в нарративах школьных учебников, которые публиковались в постсоветский период в Азербайджане. И, естественно, неспроста я начала статью с цитаты из известной книги Марка Блока, именно касаясь истории и значения религии (и, конкретно, ислама) для идентичности азербайджанцев, авторы учебников становятся особенно «приблизительными», если не сказать растерянными и двусмысленными. Перефразируя того же Блока, можно сказать, что изучая религиозную карту Азербайджана, посмотрите, как много тонких нюансов можно было бы в ней указать, вместо слишком простой этикетки «мусульманская».
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

Мы обязаны делать все, чтобы наши дети не шли на войну

Мы обязаны делать все, чтобы наши дети не шли на войну

Вардан Арутюнян

Эксклюзивное интервью Day.Az c председателем
Центра Прав и Свобод Армении

- Как Вы относитесь к обращению азербайджанского Центра правовой помощи мигрантам, в котором перечисляются международные правовые нормы относительно беженцев и вынужденных переселенцев и говорится о том, что лица, переселившиеся с территории Азербайджанской ССР на территорию Армянской ССР, во время известных событий не могут быть признаны беженцами и претендовать на компенсации со стороны Азербайджана?
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

Положение в общеобразовательной системе и некоторые вопросы преподавания истории в современном контекст

Положение в общеобразовательной системе и некоторые вопросы преподавания истории в современном контексте

Аракел Гюлбудагян

С 2004 года общеобразовательная система Армении пере¬шла к 12-ти летнему обучению. Параллельно идут пере¬ме¬ны, касающиеся содержания образования, организации единых экзаменов, системы управления школы и других компонентов общего образования. Любые структурные изменения принято называть реформами. Однако под реформами прежде всего подразумеваются содержательные изменения.
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

Мы живем в исключительное время

Мы живем в исключительное время

Елмир Мирзоев

- Вы впервые в Армении. Какой Вы ее себе представляли, и какой она оказалась?

- Сказать, что с моим визитом мои представления резко изменились, не могу. Представлял увидеть такую же кавказскую страну, как и наша. В Баку традиционно была большая армянская община. Я знаком с армянской культурой, с армянской субкультурой. Единственное, что меня не просто удивило
… weiterlesen »

24. November 2010  |    |  0 Kommentare »  |  Artikel empfehlen

„Der Untergang des Kommunismus“: ein Briefroman von Helga Kurzchalia

...weiterlesen

Meine persönlichen armenisch-türkischen Beziehungen

...weiterlesen

Entflammt bald ein neuer Krieg um Berg-Karabach?

...weiterlesen

Der Kampf um das Kaspische Meer und die Perspektiven für Nabucco

...weiterlesen

  • Spendenaktion